DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Die folgenden Hinweise informieren Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Webseite verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können oder die sich auf eine identifizierbare Person beziehen. 

Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Kerstin Jelonek
Regerstr. 33
92224 Amberg
Deutschland
Telefon: 0171 828 11 37
E-Mail: saloon_dancer@web.de

Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel
der Verarbeitung personenbezogener Daten.
 
2. Hosting und Bereitstellung der Website
Wix
Diese Website wird mit dem Website-Baukasten und Hosting-Dienst von Wix betrieben.
Anbieter ist:

Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israel

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet Wix technisch erforderliche Daten, damit die Website
ausgeliefert sowie sicher und stabil betrieben werden kann. Hierzu können insbesondere folgende
Daten gehören:

- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs
- aufgerufene Seite bzw. Datei
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Geräte- und Verbindungsinformationen

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes
Interesse besteht in der sicheren, zuverlässigen und technisch fehlerfreien Bereitstellung dieser
Website.
Soweit Wix technisch unbedingt erforderliche Informationen im Endgerät des Besuchers speichert oder
ausliest, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Die hierbei anfallenden Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr
erforderlich sind. Daten können länger gespeichert werden, wenn dies zur Aufklärung
sicherheitsrelevanter Vorgänge oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
 

Optionale Analysefunktionen von Wix
Soweit auf dieser Website optionale Statistik-, Analyse- oder vergleichbare Funktionen von Wix
eingesetzt werden, die nicht für den technischen Betrieb der Website erforderlich sind, werden diese
erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.
Rechtsgrundlagen sind in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit Informationen auf Ihrem
Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf dieser Website
bereitgestellten Datenschutz- bzw. Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

Datenübermittlung in Drittländer
Wix.com Ltd. hat seinen Sitz in Israel. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der
Europäischen Kommission.
Im Rahmen der Bereitstellung der Wix-Dienste können Daten außerdem in weiteren Ländern,
insbesondere in den USA, verarbeitet werden.
Soweit Daten an entsprechend zertifizierte Unternehmen in den USA übertragen werden, kann die
Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework erfolgen. Für sonstige Übermittlungen
verwendet Wix nach eigenen Angaben geeignete Garantien, insbesondere die
Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von Wix.

3. Cookies und vergleichbare Technologien
Diese Website verwendet Cookies sowie vergleichbare Technologien wie Local Storage.

Cookies sind kleine Datensätze, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Local Storage ermöglicht
ebenfalls die Speicherung bestimmter Informationen innerhalb Ihres Browsers.

Technisch erforderliche Technologien
Einige Technologien sind für den sicheren und technisch einwandfreien Betrieb dieser Website sowie
für die Speicherung Ihrer Datenschutzeinstellungen unbedingt erforderlich.
Soweit hierfür Informationen in Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf
Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.
Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung je nach Zweck
insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c oder lit. f DSGVO.

Nicht erforderliche Technologien
Technologien, die beispielsweise zu Analyse-, Statistik-, Medien- oder vergleichbaren Zwecken
eingesetzt werden und für den Betrieb der Website nicht unbedingt erforderlich sind, werden nur nach
Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutz- bzw.
Cookie-Einstellungen dieser Website ändern oder widerrufen.

4. Einwilligungsverwaltung mit Usercentrics
Zur Verwaltung Ihrer Datenschutz- und Cookie-Einstellungen verwenden wir die Consent-Management-
Plattform Usercentrics.

Anbieter ist:
Usercentrics GmbH
Sendlinger Straße 7
80331 München
Deutschland

Usercentrics ermöglicht es uns, Ihre Entscheidung darüber zu speichern und zu dokumentieren,
welchen nicht erforderlichen Diensten Sie zugestimmt oder welche Sie abgelehnt haben.
Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

- Einwilligungs- bzw. Ablehnungsentscheidung
- Datum und Uhrzeit der Entscheidung
- Consent-ID bzw. Einwilligungskennung
- Informationen zum verwendeten Browser und Endgerät
- Sprache des Consent-Banners
- Version und Einstellungen des Consent-Banners
- technische Verbindungsdaten

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Erfüllung unserer gesetzlichen Nachweis- und
Dokumentationspflichten für erteilte Einwilligungen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
Soweit für die Speicherung Ihrer Entscheidung auf Informationen in Ihrem Endgerät zugegriffen wird,
erfolgt dies als technisch erforderliche Einwilligungsverwaltung auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.
Die Einwilligungsinformationen werden grundsätzlich für einen Zeitraum von einem Jahr gespeichert.
Ihre Auswahl können Sie jederzeit über die Datenschutz- bzw. Cookie-Einstellungen dieser Website
ändern.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von Usercentrics.
 

5. Kontaktaufnahme
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das auf dieser Website bereitgestellte Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir
die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche
Anschlussfragen.
Hierzu können insbesondere gehören:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Inhalt Ihrer Nachricht
- weitere freiwillig mitgeteilte Angaben

Bei der technischen Verarbeitung des Kontaktformulars kann auch Wix als Website- und Hosting-
Dienstleister mit den übermittelten Daten in Berührung kommen.
Wenn Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung einer Vereinbarung dient, erfolgt die
Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser
berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen und in der
Kommunikation mit Interessierten.
Sofern wir für eine konkrete Verarbeitung ausdrücklich eine Einwilligung einholen, erfolgt die
Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen
Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie die in Ihrer Nachricht
enthaltenen personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Für die E-Mail-Kommunikation verwenden wir den Dienst WEB.DE der
1&1 Mail & Media GmbH
Zweigniederlassung Karlsruhe
Brauerstr. 48
76135 Karlsruhe
Deutschland.

Im Rahmen der technischen Bereitstellung des E-Mail-Dienstes können personenbezogene Daten durch
diesen Anbieter verarbeitet werden.
Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem Inhalt der Anfrage. Bei vertragsbezogenen oder
vorvertraglichen Anfragen ist dies Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf
Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f
DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald die jeweilige Kommunikation abgeschlossen ist und keine
gesetzlichen Aufbewahrungsfristen oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung
bestehen.
 
Kontaktaufnahme per Telefon
Wenn Sie uns telefonisch kontaktieren, können die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten
zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt bei vertragsbezogenen oder vorvertraglichen Anfragen auf Grundlage von Art.
6 Abs. 1 lit. b DSGVO und in allen anderen Fällen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Externe Links und soziale Netzwerke
Auf dieser Website befinden sich Links zu externen Websites und Diensten. Hierzu können
insbesondere gehören:
- Facebook
- Instagram
- YouTube
- Google Maps
- weitere externe Internetseiten
Bei diesen Verlinkungen handelt es sich um einfache externe Links.

Solange Sie einen solchen Link nicht anklicken, wird aufgrund des Links selbst keine Verbindung zu dem
jeweiligen Anbieter hergestellt.
Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zum jeweiligen Anbieter
weitergeleitet. Dabei verarbeitet der externe Anbieter regelmäßig technische Informationen wie Ihre IP-
Adresse, Browserinformationen, Zeitpunkt des Zugriffs und die aufgerufene Zieladresse.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den jeweiligen externen Websites ist grundsätzlich
der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es gelten dort die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen
Anbieters.

7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Dadurch werden Daten, die Sie an diese Website übermitteln, während der Übertragung vor dem
unbefugten Zugriff Dritter geschützt.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere an der Verwendung von „https“ in der
Adresszeile Ihres Browsers.

8. Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung
Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine besondere Speicherdauer angegeben ist, speichern wir
personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Wenn Sie eine berechtigte Löschung verlangen oder eine erteilte Einwilligung widerrufen, werden die
betreffenden Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtlich
zulässige Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Nach Ablauf solcher Fristen werden die Daten gelöscht.

Empfänger personenbezogener Daten
Im Rahmen des Betriebs dieser Website können personenbezogene Daten insbesondere durch
folgende technische Dienstleister verarbeitet werden:

- Wix als Website- und Hosting-Anbieter
- Usercentrics zur Einwilligungsverwaltung
- 1&1 Mail & Media bzw. WEB.DE bei E-Mail-Kommunikation
- Google bzw. YouTube nach entsprechender Einwilligung

Darüber hinaus geben wir personenbezogene Daten nur weiter, wenn hierfür eine gesetzliche
Verpflichtung besteht, dies zur Erfüllung einer Vereinbarung erforderlich ist oder eine sonstige
datenschutzrechtliche Rechtsgrundlage vorliegt.

Widerruf einer Einwilligung
Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Zeitpunkt des
Widerrufs erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Wenn personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO verarbeitet
werden, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit
gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.
Wir verarbeiten die betreffenden personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr, es sei denn, wir
können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte
und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder
Verteidigung von Rechtsansprüchen.

9. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft – Art. 15 DSGVO
Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über
Sie verarbeitet werden.

Recht auf Berichtigung – Art. 16 DSGVO
Sie können die Berichtigung unrichtiger sowie die Vervollständigung unvollständiger
personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung – Art. 17 DSGVO
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Art. 18 DSGVO
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit – Art. 20 DSGVO
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie das Recht, personenbezogene Daten, die
Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu
erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Recht auf Widerspruch – Art. 21 DSGVO
Soweit personenbezogene Daten aufgrund eines berechtigten Interesses verarbeitet werden, können
Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

Recht auf Widerruf einer Einwilligung
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich an die unter Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten
wenden.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die
Datenschutz-Grundverordnung verstößt, haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer
Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für nichtöffentliche Stellen in Bayern ist insbesondere folgende Behörde zuständig:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland

Telefon: 0981 180093-0
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de

Das Recht, sich an eine andere zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden, bleibt unberührt.
 
11. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die eingesetzten Dienste, die
technische Gestaltung dieser Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: 31. August 2026

 

​